Saiki Kusuo no Sai Nan Wikia
Advertisement
Psilent Prisoner
Psilent
Title
Kanji Ψレントプリズナー
Rōmaji Sairento Purizunā
English Psilent Prisoner
Information
Singer Psychic Lover
Saiki Kusuo (Hiroshi Kamiya)
Nendou Riki (Daisuke Ono)
Kaidou Shun (Nobunaga Shimazaki)
Tracks Psilent Prisoner (Single)
Cover Saiki Kusuo, Kaidou Shun & Nendou Riki
Released date March 12, 2018
Episodes run Season 2 Episode 1-12

Psilent Prisoner (Ψレントプリズナー) by Psychic Lover feat. Saiki Kusuo, Nendou Riki, and Kaidou Shun is the third opening song of Saiki Kusuo no Ψ Nan and the first opening song of Season 2.


Lyric Notes: Saiki Kusuo's lines are in brackets「」

Rōmaji[]

(Saiki Kusuo)
 
SILENT PRISONER torawarenomi
Himitsukessha DARK REUNION no kage 「Dakara nanda sore」
Shippo tsukande yaru zo jaaku na TRICK
Ware koso wa shikkoku no tsubasa 「Otsukaresama」

「Yare yare kyou mo hajimatta
Konna fuu ni medachitakuwanai (SILENT PRISONERS)
Mendou na koto ni naritakunai
Kuru na kuru na makikomuna
Mou ichido souzou shite miyou
Mirai ga saki ni yomete shimau
Kokoro no yami made shitte shimau (SILENT LONELY PRISONER)
Boku koso ga shinno PRISONER」

Kizukanu hou ga (Oi?) Shiawaseka (Oi!)
Shikata aru mai (Oi?) Minuichimatta nara
Shoukan shiyou (Oi!) Meiyuu wo (Oi!)
Inochi mo oshikunai (Oi!) Tatakaou

Seigi to ai ga kono sekai wo sukuu nosa (Saiki Kusuo yo)
Fuuin sareta sono chikara wo toki hanate (SILENT PRISONERS)
Warera wo shihai suru mono kurae yosa hai ni nare

(Saiki Kusuo)
 
SILENT PRISONER torawarenomi
Himitsukessha DARK REUNION no kage 「Dakara nanda sore」
Shippo tsukande yaru zo jaaku na TRICK
Ware koso wa shikkoku no tsubasa 「Otsukaresama」

「Yare yare kyou mo hajimatta
Konna fuu ni medachitakuwanai (SILENT PRISONERS)
Mendou na koto ni naritakunai
Kuru na kuru na makikomuna
Mou ichido souzou shite miyou
Mirai ga saki ni yomete shimau
Kokoro no yami made shitte shimau (SILENT LONELY PRISONER)
Boku koso ga shinno PRISONER」

Kizukanu hou ga (Oi?) Shiawaseka (Oi!)
Shikata aru mai (Oi?) Minuichimatta nara
Shoukan shiyou (Oi!) Meiyuu wo (Oi!)
Inochi mo oshikunai (Oi!) Tatakaou

Seigi to ai ga kono sekai wo sukuu nosa (Saiki Kusuo yo)
Fuuin sareta sono chikara wo toki hanate (SILENT PRISONERS)
Warera wo shihai suru mono kurae yo sa hai ni nare

(Saiki Kusuo)

Giirou to wa na kodoku na mono
Tanin to wa chigau tokubetsu na sonzai 「Sore wa machigatteinai」
Sou to wakatteitemo
Kokoro no koe tomodachi ni naritai te wo kumou 「Sore wa kotawaru」

「Boku no nouryoku wo kaihou sureba
Hakai suru koto wa zousamonai ga (SILENT PRISONERS)
Wakarisugiru kara misugosenai
Sorosoro yasumasetemoraitai
Kangaeteinai sore mo ii
Kuuki ga yomenai urayamashii
Jibun no waku kara derarenai
Warui ga sore mo PRISONER」

Deaeta no wa (Oi?) Unmei ka (Oi!)
Omae koso ga (Oi?) Ore ni fusawashii
Kyuuseishu ga (Offu) Arawareru (Oi!)
Mou nigerarenai ze (Oi!) Tsukuridasou

Yuujou to iu kekkai nara yaburemai (Saiki Kusuo yo)
Fuuin sareta kono chikara wo tokihanatsu (SILENT PRISONERS)
Mita mae sa asa ga kuru warera no jidai ga hiraku

Yuujou to iu kekkai nara yaburemai (Saiki Kusuo yo)
Fuuin sareta kono chikara wo tokihanatsu (SILENT PRISONERS)
Seigi to ai ga kono sekai wo sukuu nosa (Saiki Kusuo yo)
Fuuin sareta kono chikara wo tokihanate (SILENT PRISONERS)
Warera wo shihai suru mono kurae yo sa hai ni nare

「Share ni naranai daro」

Kanji[]

(斉木楠雄)
 
サイレントプリズナー囚われの身
秘密結社ダークリユニオンの影「だから何だそれ」
尻尾つかんでやるぞ 邪悪なトリッカー
我こそは漆黒の翼 「お疲れ様」

「やれやれ今日も始まった
こんな風に目立ちたくはない(silent prisoners)
面倒なことになりたくない
来るな来るな 巻き込むな
もう一度 想像してみよう
未来が先に読めてしまう
心の闇まで知ってしまう(Ψレントlonely prisoner)
僕こそが真のプリズナー」

気づかぬほうが(おっ?)幸せか(おうっ!)
しかたあるまい(おっ?)見抜いちまったなら
召還しよう(おい!)盟友を(おい!)
 命も惜しくない(おうっ!)闘おう

正義と愛がこの世界を救うのさ(斉木楠雄よ)
封印されたその力を解き放て(silent prisoners)
我らを支配する者くらえよさぁ灰になれ

(斉木楠雄)
 
サイレントプリズナー囚われの身
秘密結社ダークリユニオンの影「だから何だそれ」
尻尾つかんでやるぞ 邪悪なトリッカー
我こそは漆黒の翼 「お疲れ様」

「やれやれ今日も始まった
こんな風に目立ちたくはない(silent prisoners)
面倒なことになりたくない
来るな来るな 巻き込むな
もう一度 想像してみよう
未来が先に読めてしまう
心の闇まで知ってしまう(Ψレントlonely prisoner)
僕こそが真のプリズナー」

気づかぬほうが(おっ?)幸せか(おうっ!)
しかたあるまい(おっ?)見抜いちまったなら
召還しよう(おい!)盟友を(おい!)
 命も惜しくない(おうっ!)闘おう

正義と愛がこの世界を救うのさ(斉木楠雄よ)
封印されたその力を解き放て(silent prisoners)
我らを支配する者くらえよさぁ灰になれ

(斉木楠雄)

ヒーローとはな 孤独なもの
他人とは違う特別な存在 「それは間違っていない」
そうと解っていても
心の声 友達になりたい 手を組もう「それは断る」

「僕の能力を開放すれば
破壊することは雑作もないが(silent prisoners)
解りすぎるから見過ごせない
そろそろ休ませてもらいたい
考えていない それもいい
空気が読めない うらやましい
自分の枠から出られない(Ψレントlonely prisoner)
悪いがそれもプリズナー」

 出会えたのは(おっ?)運命か(おうっ!)
お前こそが(おっ?)俺にふさわしい
救世主が(おっふ)現れる(おい!)
もう逃げられないぜ(おうっ!)創りだそう

友情という結果なら破れまい(斉木楠雄よ)
封印されたこの力を解き放つ(silent prisoners)
見たまえさぁ朝が来る我らの時代が開く

友情という結果なら破れまい(斉木楠雄よ)
封印されたこの力を解き放て(silent prisoners)
正義と愛がこの世界を救うのさ(斉木楠雄よ)
封印されたこの力を解き放て(silent prisoners)
我らを支配する者くらえよさぁ灰になれ

「シャレにならないだろ」

English[]

(Saiki Kusuo)

Held captive as a silent prisoner
Under the shadow of the secret society, Dark Reunion
「Okay, what is that?」
Let us catch those evil tricksters by the tails
I am the Jet Black Wings!
「Okay, good job」

「Good Grief. We are starting today like this again」
「I do not want to stand out like this」
「I do not want to deal with this」
「Do not come near me. Just stay away」

「Try to imagine this」
「You can not help but see the future」
「You can not help but read minds」
「That is a real prison」

Is ignorance bliss?
Oh!
If they have seen through my cover,
Oh!
Then I have no other choice
I will summon my sworn friends
Oh!
And no matter what the cost,
Oh!
We will fight together!

With love and justice, we will save the world
Now go release that sealed power!
To those who rule over us,
Take this and return to ash!

「You should not joke about that」

TBA

Advertisement